poniedziałek, 20 lutego 2017

Naalbinding mittens from Ribe in Denmark

Reconstruction of naalbinding mittens from Ribe

Rekonstrukcja naalbindingowych rękawic z Ribe


What is possible to see from pictures from Sydvestjyske Museum in Ribe, Denmark -2-ply yarn was used. After analysis of photo Im sure that it is Mammen stitch, so used it.

To, co udało mi się zaobserwować i wywnioskować ze zdjęć z Muzeum Sydvestjyske w Ribe w Danii- to fakt, że przędza jest dwojona. Po analizie fotografii i po kilku próbach jestem przekonana, że ścieg to Mammen, więc tak też zrobiłam rękawice.

naalbinding mitten from RIBE




naalbinding mitten from RIBE

My naalbinding shop: www.naalbinding.eu 





Icelandic Naalbinding Mittens -10th century

Naalbinding mittens from Iceland

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: www.naalbinding.eu 

Few days ago I finnished two pairs of Iceland naalbinding mittens reconstruction.
One pair is exact like originals from found in 1880 in Arneiðarstaðir, Fljótsdalhérad, east Iceland.

Original is 26 cm long [and 12 cm wide (Pálsson, 1895), made with oslo stitch, dyed probably with moss.

Here is what I made. Sheep fleece is spun on drop spindle, thread vegetal dyed, and naalbinding stitch the same also as original. I tried to make the same shape, so it is what happened:


Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland


Icelandic naalbinding mittens






and another pair is prepared for female hand, it is 21cm long

Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland




niedziela, 18 grudnia 2016

naalbinding cap- drop-spindle

That is what I`ve created recently.
Naalbinding cap. Wool spun on drop-spindle, then doubled on spinning-wheel.
Cap is made very carrefouly. It is Oslo stitch.
Im very proud:) Soon we will have our own sheeps, so it will be ultra-reconstruction:)

www.naalbinding.eu 





czwartek, 13 października 2016

vegetal dyed naalbinding caps

I've  made two naalbining  caps.

Both are made of vegetal dyed wool thread. The violet one is dyed with black currant, and colorfull one is dyed with madder, black currant, tansy, and mix of these colours. Faberg stitch.


naalbinding cap vegetal dyed

naalbinding cap vegetal dyed

naalbinding cap vegetal dyed

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING

poniedziałek, 13 czerwca 2016

naalbinding- zestaw igłowych skarpet/ package of naalbinding socks

Naalbinding socks


Ależ bajkowo to wygląda:)

Moj sklep: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING




Pracownia Rzemiosł Dawnych- naalbinding socks


Pracownia Rzemiosł Dawnych- naalbinding socks



Pracownia Rzemiosł Dawnych- naalbinding socks


wtorek, 7 czerwca 2016

obróbka wełny do naalbindingowych skarpet/ fleece lamb- wool for naalbinding

Przyszłe naalbindingowe skarpety, albo naalbindingowa czapka



Jakiś czas temu kupiłam runo jagnięce, pięknie mięciutkie i w cudnym brązowym odcieniu.
Niestety ma sporo zanieczyszczeń, nasion trawy głównie.
Było więc dużo skubania.
Po wszystkim runo trafiło do miski z wodą, ale tylko by nieco zapach zelżał. 
Została lanolina, dzięki której pięknie się przędzie. Część wełny będzie przędziona na kołowrotku, a część na wrzecionie.

Naalbinding socks, or naalbinding cap


Some time ago I've bought a fleece lamb,

very soft and in wondrous brown colour.

Unfortunately, full lot of dirt, grass seeds mainly,
so it was a lot of plucking, and cleaning.

After all I put the fleece into a bowl of water,
and also smell had become softer.

All lanolin left, and that is why it is great for spinning.
First part of wool will be spun on spinning wheel,
and second part on the spindle






Pracownia Rzemiosł Dawnych- runo jagnięce

Pracownia Rzemiosł Dawnych -runo jagnięce

Pracownia Rzemiosł Dawnych- oczyszczone runo

Pracownia Rzemiosł Dawnych- runo suszące się na słoneczku

Pracownia Rzemiosł Dawnych- suszące się runo

Pracownia Rzemiosł Dawnych- gręplowanie

Pracownia Rzemiosł Dawnych- roladki ze zgręplowanego runa
 
Pracowni Rzemiosł Dawnych- przędzenie na kołowrotku













czwartek, 2 czerwca 2016

konopno-wełniana przędza do naalbindingu


 Naalbinding z konopi

 

Uprzędłam niteczkę z konopi zmieszanych z wełną (to ta po lewej stronie, po prawej same konopie). Ciekawe jak wyjdzie z tego czapka- jedno jest pewne- będzie niezniszczalna.



piątek, 8 kwietnia 2016

naalbindingowe zadanie

Naalbiding skarpety


Cały czas pracuję nad zestawem 40 par skarpet:)
To szalona liczba, ale pomyślałam że sobie zrobimy. Zimą to łatwiejsze zadanie, gdy przy kominku można się wywalić na kanapie, jak pies na śmietniku i po prostu robić.
A teraz? ogródek czeka.. i na mnie patrzy, chwastami się rzuca na oczy:)