wtorek, 8 lipca 2014

Naalbinding cap- undyed wool spun on a spinning wheel! How to make a naalbinding cap.

Im doing the cap. Naalbinding - Mammen stitch, the circuit about 55 cm, with a tolerance of a few cm up and down. Made of  undyed wool  spun on a spinning wheel! - I do not think I'll be more to advertise:) Sometimes the thread a little thicker, sometimes thin, which is exactly as it should be

Robi się czapka. Naalbinding- ścieg Mammen, obwód ok 55 cm, z tolerancją kilka cm w górę i w dół. Z przędzionej na kołowrotku niebarwionej wełny!! - chyba nie będę więcej reklamować:) Czasem nitka trochę grubsza, czasem cienka, czyli dokładnie tak jak powinno być:)
















and a photo of an earlier stage of the work- washing the wool.
i zdjęcie przedstawiające wcześniejszy etap prac- piorącą się wełnę.