naalbinding- ścieg igłowy: 2017

wtorek, 12 grudnia 2017

Naalbindingowa czapka z X-XIw. Hat of Saint Simeon

Hat of Saint Simeon

czapka św. Symeona z Trewiru.

o tą czapkę pokuszę się już niebawem.
znajduje się w Trewirze.
tu link do trip advisora gdzie można ją zobaczyć

https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g187394-d192309-i230229856-St_Peter_s_Cathedral_Dom-Trier_Rhineland_Palatinate.html

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING

poniedziałek, 15 maja 2017

Warsztaty tkactwa igłowego (naalbinding) 15.05.2017

Naalbinding, neulakinnas, nålebinding, nålebinde, nålbindung, nadelbinden

Dla przypomnienia:)
Naalbinding polega na pracy grubą igłą przy pomocy kawałków włóczki. Jest to rodzaj tkania. Tysiąc lat temu była to podstawowa technika tworzenia odzieży z wełny. Używana była głównie wełna odpadowa, pozostała po tkaniu ubrań na krosnach tkackich.

W ramach działań naszego stowarzyszenia (www.izbadziedzictwa.pl) prowadziłam 15 maja warsztaty z tej techniki.

Oto kilka zdjęć:

poniedziałek, 20 lutego 2017

Naalbinding mittens from Ribe in Denmark

Reconstruction of naalbinding mittens from Ribe

Rekonstrukcja naalbindingowych rękawic z Ribe

What is possible to see from pictures from Sydvestjyske Museum in Ribe, Denmark -2-ply yarn was used. After analysis of photo Im sure that it is Mammen stitch, so used it.

To, co udało mi się zaobserwować i wywnioskować ze zdjęć z Muzeum Sydvestjyske w Ribe w Danii- to fakt, że przędza jest dwojona. Po analizie fotografii i po kilku próbach jestem przekonana, że ścieg to Mammen, więc tak też zrobiłam rękawice.

naalbinding mitten from RIBE

My naalbinding shop: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING

Icelandic Naalbinding Mittens -10th century

Naalbinding mittens from Iceland

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING

Few days ago I finnished two pairs of Iceland naalbinding mittens reconstruction.
One pair is exact like originals from found in 1880 in Arneiðarstaðir, Fljótsdalhérad, east Iceland.

Original is 26 cm long [and 12 cm wide (Pálsson, 1895), made with oslo stitch, dyed probably with moss.

Here is what I made. Sheep fleece is spun on drop spindle, thread vegetal dyed, and naalbinding stitch the same also as original. I tried to make the same shape, so it is what happened: