poniedziałek, 11 listopada 2013

najcieplejsza czapka na świecie/ the warmest naalbinding cap ever






A zrobiłam sobie czapkę. Z owczej wełny, na dwie igły. Jest to chyba najgrubsza czapka, jaką robiłam:) 
Z pewnością mrozy nie będą  w niej straszne.


Well, I''ve made cap for myself:).Wool cap, made with two needles. It is the thickest cap I've ever made, I suppose.
I'm sure that any frost will be scary for me. 

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING


niedziela, 10 listopada 2013

naalbinding socks are going to Hungary/ skarpety jadą na Węgry

Trzy pary jeszcze ciepłych skarpet, świeżo sfotografowane. 
Owcza wełenka, z tego jedna para z naturalnie szarej, nie barwionej, druga z barwionej roślinnie.
Właściwe, z uwagi na to, że wszystkie rodzaje przędzy były bardzo grube to zastosowałam ścieg Oslo w wersji F2. 
Wyszły grubiutkie, mięsiste skarpety:)


Three pairs of still warm socks:), just photoraphed.

100% sheep wool, of course, a pair of gray, not colored, the other vegetable-dyed.Actually, because of the fact that all types of yarn were very thick, I've chosen Oslo stitch version F2.




oslo stitch F2, size 41

oslo stitch F2, size 44

oslo stitch F2, size 41






i wszystkie jadą do nowego właściciela na Węgrzech
and all of them are going to their new owner to Hungary