Coppergate socks

Coppergate socks

Handspun (dropspindle) wool, plyed on spinning wheel.

York Stitch

 

 

Rękawice z Lund, XI w.

Oto one:) Rękawice na wzór rękawicy z Lund datowanej na początek XI w (pierwsze zdjęcie to oryginał). Wełna przędziona na wrzecionie i dwojona na kołowrotku. naalbinding-ścieg Oslo/ Lund/ czy po prostu UO/UOO.

And here they are:) Reconstruction of Lund mittens- beginning of XI century (first picture is original mitten). Made of undyed wool spun on a spindle and dubled on spinning wheel.
naalbinding-stitch Oslo/ Lund/ or just UO/UOO.

My reconstuction of Eura Luistari mittens. neulakintaat

Fragments  found in a woman`s grave KM 18000:1702 in Luistari, Eura *
Dated to around 1025-1050 AD

 And my reconstuction of Eura Mittens
i moja rekonstrukcja 

Stitch UUOO/UUOOO F2

*Krista Vajanto, EURAN EMÄNNÄN NEULAKINTAAT

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: www.naalbinding.eu 

 

Hat, socks, gloves- naalbinding.

Jeszcze ciepły, świeżutki, prosto zdjęty z igły.   Runo- brązowy Manx Loaghtan

przędzione na wrzecionie, ścieg igłowy- Mammen

Still warm, fresh, just taken out from the needle. Fleece- brown Manx Loaghtan spun on the drop- spindle naalbinding stitch- Mammen

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP:www.naalbinding.eu 

Jedwab, len i wełna Manx Loaghtan

Jedwab, len i wełna Manx Loaghtan- naalbindingowe czapki

Pierwsza czapka powstała z przędzionego na wrzecionie jedwabiu oraz ramii (pokrzywa). Oba single zostały zdwojone i powstała z nich delikatna, połyskliwa, elegancja nić.
A z niej czapka wykonana ściegiem Mammen.
Druga (brązowa) przędziona na wrzecionie wełna z prymitywnej rasy Manx Loaghtan, plus druga nitka- przędziony na wrzecionie len, dwojone na wrzecionie. Delikatna, zero gryzienia, 100% historyczności.

First cap is made of spun on drop spindle silk and ramia (kind of nettle). Both singles are plyed on drop spinde, and became soft, shiny, elegant thread. naalbinding- Mammen Stitch

Brown cap, made of wool and linen. Wool (Manx Loaghtan sheep) spun on drop spindle, and linen spun on drop spindle, plyed on drop spindle. Very soft, no scratching.

Naalbindingowa czapka z X-XIw. Hat of Saint Simeon

Hat of Saint Simeon

czapka św. Symeona z Trewiru.

o tą czapkę pokuszę się już niebawem.
znajduje się w  Trewirze.
tu link do trip advisora gdzie można ją zobaczyć

https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g187394-d192309-i230229856-St_Peter_s_Cathedral_Dom-Trier_Rhineland_Palatinate.html

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP:  www.naalbinding.eu 

Warsztaty tkactwa igłowego (naalbinding) 15.05.2017

Naalbinding, neulakinnas, nålebinding, nålebinde, nålbindung, nadelbinden

Dla przypomnienia:)
Naalbinding polega na pracy grubą igłą przy pomocy kawałków włóczki. Jest to rodzaj tkania. Tysiąc lat temu była to podstawowa technika tworzenia odzieży z wełny. Używana była głównie wełna odpadowa, pozostała po tkaniu ubrań na krosnach tkackich.


W ramach działań naszego stowarzyszenia (www.izbadziedzictwa.pl)  prowadziłam 15 maja warsztaty z tej techniki.

Oto kilka zdjęć:

Naalbinding mittens from Ribe in Denmark

Reconstruction of naalbinding mittens from Ribe

Rekonstrukcja naalbindingowych rękawic z Ribe

What is possible to see from pictures from Sydvestjyske Museum in Ribe, Denmark -2-ply yarn was used. After analysis of photo Im sure that it is Mammen stitch, so used it.

To, co udało mi się zaobserwować i wywnioskować ze zdjęć z Muzeum Sydvestjyske w Ribe w Danii- to fakt, że przędza jest dwojona. Po analizie fotografii i po kilku próbach jestem przekonana, że ścieg to Mammen, więc tak też zrobiłam rękawice.

naalbinding mitten from RIBE

naalbinding mitten from RIBE

My naalbinding shop: www.naalbinding.eu 

Icelandic Naalbinding Mittens -10th century

Naalbinding mittens from Iceland

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: www.naalbinding.eu 

Few days ago I finnished two pairs of Iceland naalbinding mittens reconstruction.
One pair is exact like originals from found in 1880 in Arneiðarstaðir, Fljótsdalhérad, east Iceland.

Original is 26 cm long [and 12 cm wide (Pálsson, 1895), made with oslo stitch, dyed probably with moss.

Here is what I made. Sheep fleece is spun on drop spindle, thread vegetal dyed, and naalbinding stitch the same also as original. I tried to make the same shape, so it is what happened:

Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland

Icelandic naalbinding mittens

and another pair is prepared for female hand, it is 21cm long

Naalbinding mittens from Iceland

Naalbinding mittens from Iceland

naalbinding cap- drop-spindle

That is what I`ve created recently.
Naalbinding cap. Wool spun on drop-spindle, then doubled on spinning-wheel.
Cap is made very carrefouly. It is Oslo stitch.
Im very proud:) Soon we will have our own sheeps, so it will be ultra-reconstruction:)

www.naalbinding.eu