colourful socks

Natchnęło mnie na kolorowe skarpety
wyszły mega kolorowe:) i bardzo optymistyczne. rozmiar ok 38.
Tak sobie wyobrażam, że tak mogłyby wyglądać skarpety z resztek wełny po tkaniu na krośnie. Tu kawałek spadł jednego koloru, tu drugiego i po takim zbieraniu końcówek- czary mary i kolorowe skarpety gotowe.

mniejsze niż zwykle skarpety:)

a proszę bardzo jakie zgrabne skarpety naalbindingowe, aż sama siebie pochwalić muszę:)

zupełnie świeżutkie, jeszcze ciepłe:)

czapka, czapusia

a tu się zaczyna czapka. jasna szara/ here is the beginning of new cap. light gray.

i gotowa czapka
100% wełna
obwód glowy/ head- about 55-60cm

New woolen cap is ready.

Nowa czapka wełniana gotowa. 
Ten ścieg nie jest zbyt elastyczny, za to jest bardzo ścisły, niczym tkanina.

New woolen cap is ready.

This stitch is not very flexible, but it is very tight, like a fabric.

z naturalnej szarej wełny- "igłowe" skarpety

Zrobione niedawno. męskie.
Na razie siedzą w moim koszyku z wełną. Ale ich przeznaczenie jest inne.

Made recently. For male.
For now they are still in my basket, but their destiny is something else.

A tu ostatnie zrobione ostatnio długaśne skarpety i czapka. Here are long long socks and cap, that I've made recently

Jak zawsze owcza wełna.
Czapka- ścieg York. Ale wyszła naprawdę gruba, bo z podwójnej przędzy

I skarpeciory- ścieg Oslo.

one day..? naalbinding linen socks

Może któregoś pięknego dnia zacznę robić te nogawice..
To będzie prawdopodobnie oznaczało utknięcie przy nich na jakieś dwa popołudniowe miesiące, ale muszę przyznać, że kusi mnie wykonanie ich.
długość 70cm. znalezione w kościele w Delsberg, Szwajcaria

Maybe one beautifull day I will start doing them..
It means stocking with them for about two "afternoon months" probably , but I have to admit,I feel tempted.

Po długiej ciszy- powstały trzy czapki. After long "doing-nothing" three caps are ready.

Po długiej ciszy- powstały trzy czapki. Fajne, grubiutkie

najcieplejsza czapka na świecie/ the warmest naalbinding cap ever

A zrobiłam sobie czapkę. Z owczej wełny, na dwie igły. Jest to chyba najgrubsza czapka, jaką robiłam:) 
Z pewnością mrozy nie będą  w niej straszne.


Well, I''ve made cap for myself:).Wool cap, made with two needles. It is the thickest cap I've ever made, I suppose.
I'm sure that any frost will be scary for me. 

CHECK WHAT`S NEW IN MY NAALBINDING SHOP: https://www.etsy.com/pl/shop/NAALBINDING

naalbinding socks are going to Hungary/ skarpety jadą na Węgry

Trzy pary jeszcze ciepłych skarpet, świeżo sfotografowane. 
Owcza wełenka, z tego jedna para z naturalnie szarej, nie barwionej, druga z barwionej roślinnie.
Właściwe, z uwagi na to, że wszystkie rodzaje przędzy były bardzo grube to zastosowałam ścieg Oslo w wersji F2. 
Wyszły grubiutkie, mięsiste skarpety:)


Three pairs of still warm socks:), just photoraphed.

100% sheep wool, of course, a pair of gray, not colored, the other vegetable-dyed.Actually, because of the fact that all types of yarn were very thick, I've chosen Oslo stitch version F2.

oslo stitch F2, size 41

oslo stitch F2, size 44

oslo stitch F2, size 41

i wszystkie jadą do nowego właściciela na Węgrzech

and all of them are going to their new owner to Hungary