niedziela, 29 marca 2020

Rękawice z Lund, XI w.

Oto one:) Rękawice na wzór rękawicy z Lund datowanej na początek XI w (pierwsze zdjęcie to oryginał). Wełna przędziona na wrzecionie i dwojona na kołowrotku. naalbinding-ścieg Oslo/ Lund/ czy po prostu UO/UOO.




And here they are:) Reconstruction of Lund mittens- beginning of XI century (first picture is original mitten). Made of undyed wool spun on a spindle and dubled on spinning wheel.
naalbinding-stitch Oslo/ Lund/ or just UO/UOO.